La Leyenda es el eslabón que une la
prehistoria con la Historia misma. Y en verdad, la historia del hombre en su
período nebuloso no es más que una sucesión de leyendas. Cada vez que el ser
humano se encontró ante enigmas indescifrables o simplemente ante hechos
inexplicables, buscó en la fantasía el origen y desenlace del enigma, de
acuerdo a su sensibilidad, psicología y mentalidad. La leyenda es la reacción del
hombre ante lo inexplicable
(Lázaro Flury - Prof. de Folklore -
Investigación Folklórica)
LA PACHA MAMA (leyenda calchaquí)
La
Pacha Mama según el erudito americanista Samuel Lafone Quevedo, es el nombre
que se da en muchas partes al numen local o Genius Loci. Parece que fuera la
fuerza femenina del Universo.
Este
autor agrega "el culto de la Pacha mama, fálico como es, simboliza la fe
en la fuerza reproductiva de la tierra, ideada en el seno de la mujer.
La
traducción de estas palabras es Madre de la Tierra: Pacha-tierra; Mama-Madre,
pero todos los calchaquíes de Salta traducen Madre del Cerro o de los Cerros,
puesto que creen que ella tiene sentados sus reales en aquéllos.
En el
Pucara, preguntando a una mujer, que en esto del Folklore mucho me sirvió, a
propósito de lo que era la Pacha Mama, me dijo:
Que
era una mujer vieja, madre de todos los cerros y también su dueña, pues en
ellos vivía.
Si
por casualidad algún viajero, andando por los cerros, llegaba a verla, quedaba
irremisiblemente en ellos desde ese momento o volvía a su casa tan influido,
que el retorno a la mansión de la Pacha Mama se hacía rápidamente
imprescindible.
Siendo
la madre de los cerros hay que propiciársela en todo tiempo, porque de ella
depende el éxito de cualquier faena que esté vinculada con la producción.
Su
gran influencia llega hasta las personas las cuales no comen, ni beben, ni coquean,
sin antes derramar la parte que corresponde a la Pacha Mama, invocándola de
palabra o mentalmente, con la frase consagrada : Pacha Mama - Santa Tierra -
Kusiya - Kusiya, es decir Pacha Mama, tu que eres dueña de la Santa Tierra, haz
que esto me haga buen provecho, o me vaya bien en la faena que voy a emprender.
Es la
más popular de las creencias mitológicas del ámbito incaico que aún sobrevive
con fuerza en algunas regiones de nuestra provincia. La evangelización no logra
extirpar la presencia de la Pachamama (Madre Tierra) en la vida espiritual de
las comunidades aborígenes, ni termina con las manifestaciones rituales
campesinas con las que se la venera.
En
Jujuy, la gente de la montaña que profesa intensamente la fe católica continúa
venerando a la Pachamama, como siglos atrás lo hacían sus antecesores. Muchas
son las ceremonias en su honor cuando comienza la siembra y la cosecha, en las
marcadas y señaladas de la hacienda. Pero el homenaje principal se observa
durante el mes de agosto, especialmente el primer día del mes. La ceremonia
comienza a horas muy tempranas, con el saumerio de la vivienda. Cerca del
mediodía empiezan a llegar los invitados del dueño de casa, entre ellos vecinos
y compadres. Luego de los saludos y bienvenidas, comparten un almuerzo. Luego
de la gran comilona, llega el momento de la esperada ceremonia: se trasladan
hasta el centro del patio, donde se procede al cavado de un hoyo o recavado, y
se da de comer y de beber a la Madre Tierra, depositando hojas de coca, chicha,
alcohol y cigarrillos.
Supersticiones y Leyendas - Literatura
Argentina- Juna B. Ambrosetti
LA GUITARRA (leyenda calchaquí)
En
las soledades de las sierras fue a vivir un gaucho con su esposa en un ranchito
humilde, pero que tenía la alegría de los hogares bien constituidos.
La
vida pasaba sin sobresaltos en total calma, hasta que una tarde llega por el
lugar un forastero de mala vida, que aprovechando que el gaucho estaba en plena
tarea del campo, quiso conquistar el amor de la mujer, quien se resistió con
todas sus fuerzas y grito desesperadamente pidiendo ayuda a su marido, el que
al escucharla regreso presuroso en su caballo.
Al
llegar a su rancho ya era tarde, el mal hombre había herido con su puñal de
muerte a la mujer y caída en el suelo se desangraba. El esposo busco a asesino,
pero este al darse cuenta del daño que había causado puso pies en polvorosa.
El
pobre gaucho quedo allí acongojado, triste pensando en la compañera que ya
estaba con Dios, y así abrazo con ternura el cuerpo de la mujer durante toda la
noche hasta quedarse dormido.
Dios se apiado de el y al otro día al despertarse, encontró entre sus brazos un instrumento de cuerdas y con las formas ondulantes del de las caderas de una mujer.
Desde
ese momento el gaucho que esta solo, ya tiene una compañera, la fiel guitarra
criolla.
Catamarca, leyendas, creencias y
supersticiones, Marcelo Maidana
FUENTE:
http://www.folkloretradiciones.com.ar/superstic_leyendas/
No hay comentarios:
Publicar un comentario